Depois de muita chuva

Hej!

Hur mår ni? ("como vocês estão?")

Por aqui estamos felizes com a volta do sol depois de três longas, frias e muito molhadas semanas de chuva, que culminaram num temporal que deixou a cidade em estado de emergência e com estradas interditadas por 3 dias.

Mas, com a volta do sol, retorna a felicidade geral da nação, kkkk Inclusive dos filhos felinos que estão gateando no sol em todos lugares e horas possíveis.

Hoje é dia dos namorados, a data mais comercial do ano... confesso que nunca gostei, tendo ou não namorado na data. Acho que farei um post sobre o amor, mais adiante, pra falar umas coisas que considero verdades sobre o assunto.

Mas, pra não dizer que não fui romântica hoje, posto a tradução de uma música do Per (claro!), das mais melosinhas e fofas: Om du bara vill, que significa "só se você quiser".

Essa "arte" fiz pra minha fan page PG&GT em português do Facebook.

Quem quiser assistir ao vídeo, tem essa versão ao vivo no You Tube, da turnê Mazarin, 2003

Feliz Dia dos Namorados, pra quem gosta da data!!!

Hejdå!

Sveriges Nationaldagen

Hej!

Uma amiga (virtual) perguntou-me esses dias "de onde vem esse amor (pelo Suécia)?"

Tens descêndencia? Não. Já estives lá? Não. ...?

Então, uma boa pergunta.

Por que me apaixonei pela Suécia? 

Hoje é o Dia Nacional da Suécia, então... Vamos pensar. 

Os motivos poderiam ser esses...

Ou até as fofuras do Prins Oscar e da Prinsessan Estelle, com esse vestido típico mimosinho...

Mas acho que o motivo principal é esse:

Os milhares de suecos que se reuniram, na hora do almoço (sem folga pra isso), no dia seguinte ao atentado terrorista de 08 de abril no centro de Stockholm, para dizer "Nós não temos medo, nós temos amor".

Para quem quiser saber mais motivos pra amar a Suécia e os suecos, deixo uns links do Youbute, tudo em português, kkkkk

Sobre como a Suécia trata o meio ambiente

Sobre como a Suécia trata seus políticos

Sobre como funcionam as prisões na Suécia

Sobre como a Suécia educa suas crianças

Sobre como é a vida de casais divorciados com filhos na Suécia

É assim que construíram um povo digno, que respeita as leis, que cuida do seu país, de suas crianças e do meio ambiente.

Ja, jag älskar Sverige och svenskarna.

Mães

Hej!

Passando pra mostrar um cartão de dia das mães que eu fiz em scrapbook, só pra enfeitar a postagem.

E aproveito pra dizer de toda minha admiração por todas as pessoas (de qualquer gênero) que são capazes de abrir mão de suas vidas, de seu tempo, de suas necessidades em prol de alguém que depende inteiramente de si. Criar outro ser humano, em tempo integral, educar, alimentar, vestir, ensinar tudo de que precisamos pra viver (sim dependemos de que alguém nos ensine tudo o que é necessário para a manutenção de nossa vida, saúde e integridade física e mental) durante a infância é um trabalho de tempo integral, imenso, exaustivo e é absolutamente admirável que tantas pessoas consigam fazê-lo!

Fora toda a parte de dar amor, carinho e tudo mais, que já é uma outra tarefa hérculea à parte!

Às mães (de novo, de qualquer gênero, não acredito que mães sejam só as mulheres) de seus filhos biológicos ou não (adotivos, netos, sobrinhos, afilhados, agregados e por aí vai, já que a diversidade humana e de famílias é imensa!) meus sinceros cumprimentos e admiração total!

Feliz dia das Mães!

Trevlig helg!

Bom final de semana!

E um lindo dia das mães pra todos!

A internet não me largar...

God tisdag!!!

Eu jurei que eu iria trabalhar e produzir essa semana... Mas tudo que está saindo são traduções de músicas, kkkkk

São muitas letras, entrevistas do Per pra ler e tentar entender, isso consome um tempo enorme!

Mas eu terminei um cartão de dia das mães!!! Ficou fofo, muito fofo, eu achei.

Mas eu vou costurar, juro!!! Hoje, sem falta e depois mostro aqui.

Vi ses!

Até!

Scrap dia das mães

God morgon!

Bom dia!

Hoje vou mostrar outra peça de scrapbook feita sob encomenda. Essa é pro dia das mães, um quadrinho personalizado pra colocar fotos da mamãe com seus filhotes.

Esse print é de uma das minhas contas no Instagram, tenho uma pessoal e outra pro scrapbook. Esse quadrinho é de cartonagem com scrapdecor, tem acrílico na frente pra proteger a parte interna e o fecho magnético. Minhas encomendas são totalmente personalizadas. Mas quando a cliente diz "pode escolher, confio no teu gosto"... Ah! Chega a dar um quentinho no coração! Obrigada, Adriana!!!

Segundo assunto da postagem... registrar minha alegria! Ontem estava, sim, de novo!, ouvindo "En vacker natt" e uma das músicas chama-se "Enkel Resa" (Único jeito). Eu bem faceira lavando a louça com fones nos ouvidos... e cantando! Ops! Sim, cantando (em sueco, claro!). Detalhe que me dei por conta depois de cantar o refrão da música: eu não sei a letra, eu não li a letra. E cantei e entendi duas linhas do refrão!!!! Sim, sim, sim!!! Estou aprendendo! Ai, que felicidade.

Larguei tudo pra conferir a letra da música e eu estava certa, em cada palavra!!!! 

Só quem já aprendeu um novo idioma consegue entender essa alegria, hehehe!

Era isso!

En bra helg för alla!

Bom final de semana!

Presente sob medida

Olá! 

Todas bem? Aqui estamos bem, mas quase virando sapas... 

Estou passando, na corrida, já é bem tarde, pra não deixar o blog sem postagem muitos dias.

Hoje, além do dia da árvore, é aniversário de uma amiga muito especial, uma pessoa amável, sensível, criativa e uma anfitriã maravilhosa! Minha querida amiga Marlova está de aniversário. E ontem, passei momentos muito agradáveis em sua companhia, pelo que sou grata! 

No sábado resolvi lhe fazer um presente sob medida, uma bolsa, de um modelo que gosto muito, prática, funcional e bem original. Sendo minha presenteada uma professora de moda, nada mais certo do que usar um tecido importado, com uma estampa muito especial: máquinas de costura vintages!

A foto está pequena e foi editada no celular. Mas logo mostrou outras melhores! Veludo cotelê verde escuro, sarja e algodão, com fechos e pingentes em ouro velho. Gostei do resultado e parece que a aniversariante também!!!
Boa semana pra todas!!!

Páscoa

Olá!
Desejo a todas uma feliz e abençoada Páscoa!

Bom domingo!

Fonte de água para gatos

Olá!

Como estão, queridas? Aqui estamos bem, e numa fase de arrumações! Trocando coisas de lugar, reorganizando tudo e otimizando espaços e objetos. 

As gatinhas estão dentro de casa e o senhor Edgar Frofro, que não tem modos e quer agarrar e bater nas mocinhas, ficou com a sala pequena e o pátio. De modo que as meninas, por enquanto, estavam sem acesso à fonte de água do jardim. Por isso, finalmente fiz uma fonte caseira para elas. A modelete que demonstra o produto é a senhorita Mithril, hehe.

Páscoa chegando... e eu atrasada de novo! Ontem, eu e o Gui fizemos cestinhas de scrap. Ficaram bem coloridas :)

Boa semana a todas!

Artesãos

Olá!

Todas bem? Curtindo o final de semana ou trabalhando nas encomendas? Hehehe!

Essa semana, dia 19, foi dia de São José, padroeiro dos artesãos, por tabela, nosso dia!

Hoje assisti esse vídeo, através do facebook de uma amiga. Fui atrás e trouxe o link do canal do youtube pra postar aqui. Vale a pena assistir, rir, chorar e refletir!

Artesão da Depressão - canal youtube

E aproveito pra mostrar minha nova paixonite: mini álbuns de scrapbook!

Estou amando fazer isso!!! Totalmente in love com o scrap, especialmente scrapfesta!

Bom domingo pra todas!!!

Dia Internacional da Mulher

Olá!

Como estão minhas amigas? Todas bem e felizes, espero.

Aqui estamos bem, ainda aguardando que me liberem pra voltar ao trabalho na escola. Enquanto isso sigo com encomendas da Mimos de Pano e divulgando a Mimos Festas Únicas e agora também o eBraz.

Então, estou passando para deixar uma mensagem pelo nosso dia:

Porque todas merecemos respeito, vida digna e mordomias!
Bom domingo!

Meu dia!

Olá!

Como estão vocês? Estamos bem, por aqui, bem aquecidas, graças a Deus, e tirando o dia de folga. Folga de tudo, hehe! Mas, hoje é meu aniversário, mereço um dia de pernas pro ar, né?

Semana passada foi um pouco corrida com os preparativos para a primeira festa de aniversário. Já está virando tradição fazer duas festas de níver, porque meu apartamento não comporta mais de 10 pessoas de cada vez, hehe! Uma festa é pra família e outra pras amigas. Ontem foi a da família. Amo demais tê-los perto de mim e recebê-los com muitos mimos!

Foi uma tarde muito agradável e feliz!

Depois eu mostro detalhes da organização, vocês sabem que eu adoro!!!
Boa semana pra todas!

Dia das mães

Olá!

Como estão amigas? Todas lindas e felizes, espero! 

Hoje é dia das mães e não poderia deixar de falar sobre a data.

Tenho a sorte de poder escolher não ser mãe de filhos humanos. Nunca foi meu desejo gestar e parir ninguém, mas tenho respeito e fico feliz por aquelas mulheres que desejaram e conseguiram realizar esse desejo.

Existem mães e mães, se é que me entendem. Tem muita mulher que é mãe por "descuido", por falta de informação, por uma violência sofrida, por obrigação (porque mulher sem filho não é uma mulher completa...). 

Mãe é aquela que está ao lado de uma criatura muito amada em todas as situações. Mãe é aquela que se preocupa mesmo estando longe. Mãe é aquela que faz das tripas coração pra fazer o melhor por seu(s) filho(s), sejam eles humanos ou outros animais.

Sinto-me um pouco mãe da minha irmã caçula e sinto-me ainda mais mãe do meu afilhado/sobrinho amado. Meu Guilherme é, com certeza, o mais próximo que terei de um filho humano nessa vida.

Mas tenho 4 filhas peludas, que miam e me amam incondicionalmente e me dão muitas alegrias. Tenho muitos outros filhos peludos (e escamudos) que já estão no céu de São Francisco, e os amo e sinto saudades deles todos os dias.

Então, à todas as mulheres que são mães desejo um lindo e muito feliz dia das Mães.

Páscoa

Olá!

Todas bem e felizes com o feriado? Espero que sim. 

Hoje estou passando para desejar que todas as amigas e suas famílias tenham um feridado cheio de paz e alegrias e que a Páscoa seja de amor e felicidade junto de quem se ama.

Boa Páscoa!!!

Uma bela velha senhora

Olá!

Como vão?

Hoje é aniversário de uma velha senhora que eu gosto muito...

Porto Alegre completa 242 anos! 

É difícil explicar porque se ama uma cidade... existem vários motivos, um deles é porque Porto Alegre é a minha casa. Mas, hoje, escolhi dois motivos para amar Porto Alegre que quero mostrar pra vocês.

Um deles é que fica em Porto Alegre a "rua mais bonita do mundo", o apelido da Rua Gonçalo de Carvalho.

Outro motivo pra eu amar Porto Alegre é o concurso "Poemas no Ônibus" que ocorre todo ano e nos brinda com belos e/ou divertidos poemas estampados em adesivos nas janelas dos coletivos. Para alguém que adora ler, como eu, é uma delícia! Esse poema é da edição desse ano, e consegui fotografá-lo :)

Mas hoje li outro poema que amei, mas não pude fotografar, por isso o transcrevo aqui:
Um conto de sarda 
Uma menina com sarda
Brincava atrás da cortina
Desenhava uma fada
A solitária menina

Queria que a fada
Num toque de sua varinha
Retirasse do seu rosto a sarda
E ela detrás da cortina

A fada não entendendo nada
E achando tão bela a menina
Num toque doce de fada
Desapareceu com a cortina...

(Edike Carneiro)

Então é isso! Te amo, Porto Alegre!

A Páscoa vem chegando

Olá!
Como estão, queridas? Estou com saudades, mas sem muito ânimo pra postar... Desculpem-me!
Tenho uns trabalhinhos de Páscoa pra mostrar pra vocês :)

Também tenho trabalhado na confecção de um personagem de um livro infantil que será o "amigo" de 3 turminhas lá da escola esse ano. Adoro esse tipo de trabalho! Logo mostro pra vocês o Heitor e seus amigos!
Aproveito para parabenizar todas as amigas artesãs pelo nosso dia (19 de março). Vocês fazem o mundo mais bonito!
Desejo uma boa e feliz semana para todas!

Adoro (organizar) uma festa!

Olá!

Como estão,queridas? Todas sofrendo com esse calor de fornalha de porta aberta? Hehehe! Espero que estejam bem e que estejam se hidratando direitinho, hein?!

Eu sigo revirando a casa, arrastando móveis e pensando como acomodar 8 mulheres na minha salinha no dia da festa PB que se aproxima...

Vou usar o rack da tv como mesa auxiliar para descansar copos e pratos e para servir os aperitivos. Vai ficar, mais ou menos, assim: 

Usem a imaginação, porque não tirei tudo das caixas pra montar as mesas exatamente como imagino que ficarão no domingo, ok?

Aqui está o aparador arrumado (só pra ter uma ideia) com as bebidas e copos e taças e garrafinhas onde servirei a pink lemonade pra tomar de canudinho vintage! Comprei tampinhas de silicone para fechar as garrafinhas (de leite de coco reutilizadas).

Um "close" do menu (sim, eu sei que está desfocado...) e do copinho (também reutilizado, lembram das velas "ponto de luz" do meu casamento?) onde servirei o drink de boas vindas. O copo é dos pequeninos porque o drink tem cachaça e não quero as convidadas bêbadas logo na chegada!

Depois conto o cardápio e mais alguns detalhes. Aguardo ansiosa que chegue o domingo pra me divertir com as amigas!!!
Boa quinta-feira para todas!

Preparativos para minha festa PB

Olá!

Como estão, amigas? Hoje estou bem contente porque o calor infernal deu um tempo e está fresquinho e chovendo! Coisa bem boa! Obrigada a todas que estão torcendo pela adoção da Penélope (preciso muito que ela seja adotada!!!) e pelas boas vindas pra Mithril. Ela é uma figurinha :)

Esses dias eu estava me sentindo desanimada (mais do que o habitual pra quem já trata a depressão há mais de 5 meses)... fiquei pensando o que eu poderia fazer pra me dar mais ânimo, algo pra acalentar com carinho e esperar com alegria. Eis que surge a ideia de fazer uma das coisas que mais gosto: festa temática!

Como, faz um tempinho, planejo apresentar algumas amigas entre elas, vou fazer uma festa só de meninas, hehe (adoro!!!). Então lembrei da Festa do Pretinho Básico  que a Katia Bonfadini fez para suas amigas. Eu adoro o trabalho de ilustradora dela e acho que tem um talento para organizar festinhas. Seu blog é minha leitura recorrente. Então comprei o kit digital pra Festa PB.

E já me grudei nos preparativos!!! 

Convites e o desafio de customizar o pretinho básico da bonequinha de papel. Delícia de brincadeira!

 Decoração: entrada,

 boas vindas com capa de sofá e almofadas novas (falta trocar as cortinas!).

 Louça separada, pronta pra receber as delicinhas!

Ítens de decoração, tudo combinando,

 cabides, marabus e adesivos,

 não vai ficar um luxo?

Já estou providenciando as comidinhas e pensando nas bebidas. Os convites já estão sendo entregues :)

Se vocês tiverem alguma sugestão pra festinha, fiquem a vontade pra dar pitaco!

Essa festinha é uma ideia legal pra chá de lingerie, ou de "panela", para despedida de solteira , para comemorar aniversário...

Bom final de semana pra todas!!!

A desolação de Smaug

Olá!

Feliz ano novo à todas! Espero que tenham passado bem as festas de fim de ano e que em 2014 possam ter saúde, alegrias e muitas conquistas!

Aqui passamos muito bem, na tranquilidade do nosso lar, com nossas gatinhas, sem badalação e com simplicidade.

Hoje, para marcar o primeiro dia do novo ano, fomos ao cinema. Assistimos "O Hobbit - a desolação de Smaug". A segunda parte da adapatação cinematográfica do livro de JRR Tolkien "O Hobbit". Assisitimos a cópia em 3D, para agradar ao marido, que não é muito fã de Tolkien, hehe. 

Guardadas as devidas liberdades de adaptação, é um bom filme. Apesar do enxerto de personagens (existentes ou não) na história. Mas, há vários motivos para assistir ao filme, mesmo que você, minha amiga, não seja fã de Tolkien... Vou enumerá-los:
Motivo nº 1 - Legolas (meu eterno elfinho do coração!), que também atende por Orlando Bloom.

Motivo nº 2 Kili, o dwarf mais encantador do mundo, atende normalmente por Aidan Turner

Motivo nº 3 Bard, o herói, vivido por Luke Evans

Motivo nº 4 o rei dos dwarfs, Thorin, pra quem gosta de um charme com cara de mau, Richard Armitage

Há! Gostaram das razões? Pelo menos uma delas deve ter agradado vocês, né?
Vamos começar o ano leve e levar essa leveza por todo ele! Combinado?
Bom restinho de semana e um lindo, feliz, colorido e leve 2014 para todas!